Local WIC office to host breastfeeding event

July 30, 2011

It makes your kids healthier and smarter. It boosts babies' immune systems, guards them against childhood obesity and diabetes and may even protect infants from leukemia and asthma. It reduces women's chance of breast cancer and burns as much as 600 calories a day. It's free and available day and night.
Pediatricians, healthcare experts and millions of mothers all swear by it: breastfeeding makes babies and their moms stronger and healthier.
August is World Breastfeeding Month. The Texas Department of State Health Services celebrates World Breastfeeding Month each year to encourage more women to breastfeed their babies exclusively until they are six months old and then supplement breastmilk with solid foods until the baby's first birthday or longer.
Currently, about 75% of women in Texas initiate breastfeeding but only 11% are exclusively breastfeeding at six months. According to a 2009 survey, only 48% of moms enrolled in the Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children (WIC) said they were able to breastfeed for as long as they wanted. When it comes to breastfeeding, every ounce counts towards the health of mom and baby. That is way this years' World Breastfeeding Month theme is Every Ounce Counts: Helping Moms Achieve their Breastfeeding Goals.
Moms are faced with new challenges as their breastfed infants grow. Often times, it is the compassion provided by family, friends, health care providers and communities that supports a lasting duration of the breastfeeding relationship. Helping breastfeeding moms overcome different challenges will help improve breastfeeding duration rates in our state. Texas is committed to increasing public support and acceptance of breastfeeding as the infant feeding norm. Help your community support breastfeeding moms - in the hospital, home, workplace and in public.
Join Outreach Health Services' (local WIC office) celebration of World Breastfeeding Month on Thursday, Aug. 4, 2011 with their World Breastfeeding Celebration at 411 E. Third Street. The World Breastfeeding Celebration will begin at 3 p.m., is open to the entire community, and will include activities to teach expectant women, moms and family members how to help moms achieve their breastfeeding goals.
"Our WIC clinics are a tremendous learning opportunity for the community," says Luz Pantoja with the local WIC office. "Moms, expectant mothers and family members will learn things like how to overcome common concerns about breastfeeding, how to position and feed the baby, how to establish, a good milk supply, what to expect in the hospital, how to store and stockpile breastmilk to prepare for returning to work or school, and how to discreetly breastfeed in public. Information like this can be the difference in whether or not a mother starts and continues to breastfeed."
———————————————————————————
Hace más saludables e inteligentes a sus hijos. Estimula el sistema inmunológico de los bebés y los protege contra la diabetes y la obesidad infantil, y hasta los puede proteger contra la leucemia y el asma. Reduce las probabilidades de cáncer de seno en las mujeres y quema hasta 600 calorías al día. Es gratis y está disponible día y noche.
Los pediatras, expertos en atención médica y millones de madres le tienen una fe absoluta: la lactancia materna hace más fuertes y saludables a las mujeres que amamantan y a sus bebés.
Agosto es el Mes Mundial de la Lactancia Materna. El Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas celebra el Mes Mundial de la Lactancia Materna cada año para que las mujeres se animen a amamantar a sus bebés exclusivamente hasta que estos cumplan 6 meses, y luego complementen la leche materna con alimentos sólidos hasta que el bebé cumpla 1 año o más.
Actualmente, cerca del 75 % de las mujeres en Texas empieza a amamantar, pero solo el 11 % amamanta exclusivamente a los 6 meses. Según una encuesta de 2009, solo un 48 % de las mamás inscritas en el Programa de Nutrición Complementaria para Mujeres, Bebés y Niños dijo que podía amamantar por todo el tiempo que quería. Con la lactancia materna, cada onza cuenta para la salud de la mamá y del bebé. Por eso, el tema del Mes Mundial de la Lactancia Materna este año es Cada onza cuenta: Cómo ayudar a las mamás a lograr sus metas de lactancia materna.
Las mamás enfrentan nuevos retos a medida que van creciendo los bebés que amamantan. A menudo, la compasión brindada por la familia, los amigos, los proveedores de atención médica y las comunidades es lo que apoya la continuación de la lactancia materna. Ayudar a las mamás que amamantan a vencer diferentes retos mejorará los índices de duración de la lactancia materna en nuestro estado. Texas está comprometido a aumentar el apoyo público y la aceptación de la lactancia materna como la norma de la alimentación infantil. Ayude a que su comunidad apoye la lactancia materna: en el hospital, la casa, el trabajo y en público.
Únase al Outreach Health Services (la oficina de WIC) para celebrar el Mes Mundial de la Lactancia Materna el jueves el 4 de agosto con actividades del Mes Mundial de la Lactancia Materna en 411 E. 3rd St. El / La actividades del Mes Mundial de la Lactancia Materna será al las tres en la tarde, estará abierto a toda la comunidad, y tendrá actividades para enseñarles a las mujeres embarazadas, las mamás y sus familiares cómo ayudar a las mamás a lograr sus metas de lactancia materna.
“Nuestras clínicas de WIC brindan una gran oportunidad de aprendizaje para la comunidad”, dice Luz Pantoja con la oficina de WIC. “Las mamás, las mujeres embarazadas y sus familiares aprenderán cómo superar ciertas inquietudes comunes sobre la lactancia materna, cómo colocar y alimentar al bebé, cómo tener un buen suministro de leche, qué esperar en el hospital, cómo guardar y mantener una reserva de leche materna para prepararse para el regreso al trabajo o a la escuela, y cómo amamantar discretamente en público. Este tipo de información puede decidir si una mamá empieza o no a amamantar y si continúa haciéndolo”.

PECOS — Five boys and two girls will advance to the Region I-3A track meet after top-four finishes...
THURSDAY, APRIL 17 Track Sweetwater qualifiers will compete at 3-3A/4-3A area meet in Pecos (top...
Nine Sweetwater track athletes will be the first from Nolan County to try for regional berths today...

 

Premium Drupal Themes by Adaptivethemes