Mistakes cost Sweetwater in 35-30 loss to Brownwood