Lady Mustangs rebound to claim easy road victory