‘Stangs lose showdown to miss playoffs