Arrest made in sexual assault case