Nolan Nursing residents move to new facility