Jay Boy Adams to perform at Texas Theatre