Lions take advantage of mistakes to beat S’water