City announces Police Chief Jim Kelley’s plan to retire