Rattlesnake Republic to film at Mustang Bowl