Adames retires after 38 years