John Wayne Film Festival returns to Snyder