November election: dates, races and polling places