TxDOT refreshes pavement markings on area roadways