Local student to receive diploma, degree this month